"jerit" meaning in All languages combined

See jerit on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /d͡ʒəˈrit/ [Standard-Indonesian], [d͡ʒəˈrɪt̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: jêrit [canonical], jerit-jerit [plural]
Rhymes: -it Etymology: Inherited from Malay jerit (“scream”). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|jerit||scream|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay jerit (“scream”), {{inh+|id|ms|jerit|t=scream}} Inherited from Malay jerit (“scream”) Head templates: {{id-noun|head=jêrit}} jêrit (plural jerit-jerit)
  1. scream
    a loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement, or anger; it may comprise a word or a sustained, high-pitched vowel sound
    Synonyms: pekik, teriak
    Sense id: en-jerit-id-noun-AsXJ0tf6
  2. scream
    a loud vocalisation of many animals, especially in response to pain or fear
    Synonyms: pekik, teriak Derived forms (Affixations): jejeritan, jeritan, menjerit, menjerit-jerit, terjerit-jerit
    Sense id: en-jerit-id-noun-qOWLTa1K Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 54 13 18 Disambiguation of Pages with entries: 23 43 9 25 Disambiguation of 'Affixations': 30 70

Noun [Malay]

IPA: /d͡ʒəˈrit/, [d͡ʒəˈrit̪̚] Forms: جريت [Jawi], jerit-jerit [plural], jerit² [plural]
Rhymes: -rit, -it Head templates: {{ms-noun|j=جريت}} jerit (Jawi spelling جريت, plural jerit-jerit or jerit²)
  1. a scream; a shriek; a yell. Synonyms: jeritan, pekikan Derived forms (Affixations): jeritan (english: a scream; a shriek), menjerit (english: to scream; to shriek), menjeritkan (english: to scream something out), terjerit (english: accidentally screamed; cried out suddenly) Derived forms (Reduplications): menjerit-jerit (english: to scream repeatedly), terjerit-jerit (english: screaming continuously or uncontrollably)
    Sense id: en-jerit-ms-noun-UfYOBvcQ

Verb [Malay]

IPA: /d͡ʒəˈrit/, [d͡ʒəˈrit̪̚] Forms: جريت [Jawi]
Rhymes: -rit, -it Head templates: {{ms-verb|j=جريت}} jerit (Jawi spelling جريت)
  1. to scream; to shriek; to yell (to make a loud, high-pitched cry, usually due to pain, fear, or excitement). Synonyms: pekik, teriak, laung
    Sense id: en-jerit-ms-verb-rIJxzwel Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 33 67
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jerit",
        "4": "",
        "5": "scream",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay jerit (“scream”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jerit",
        "t": "scream"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay jerit (“scream”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay jerit (“scream”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jêrit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jerit-jerit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "jêrit"
      },
      "expansion": "jêrit (plural jerit-jerit)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "je‧rit"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "je‧rit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scream",
        "a loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement, or anger; it may comprise a word or a sustained, high-pitched vowel sound"
      ],
      "id": "en-jerit-id-noun-AsXJ0tf6",
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "emphatic",
          "emphatic"
        ],
        [
          "exclamation",
          "exclamation"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ],
        [
          "horror",
          "horror"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "excitement",
          "excitement"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pekik"
        },
        {
          "word": "teriak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 54 13 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 43 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "30 70",
          "sense": "Affixations",
          "word": "jejeritan"
        },
        {
          "_dis1": "30 70",
          "sense": "Affixations",
          "word": "jeritan"
        },
        {
          "_dis1": "30 70",
          "sense": "Affixations",
          "word": "menjerit"
        },
        {
          "_dis1": "30 70",
          "sense": "Affixations",
          "word": "menjerit-jerit"
        },
        {
          "_dis1": "30 70",
          "sense": "Affixations",
          "word": "terjerit-jerit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scream",
        "a loud vocalisation of many animals, especially in response to pain or fear"
      ],
      "id": "en-jerit-id-noun-qOWLTa1K",
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "vocalisation",
          "vocalisation"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "response",
          "response"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pekik"
        },
        {
          "word": "teriak"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈrit/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈrɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "jerit"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "جريت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جريت"
      },
      "expansion": "jerit (Jawi spelling جريت)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "je",
        "rit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "english": "Do not scream in the library.",
          "text": "Jangan jerit di dalam perpustakaan.",
          "translation": "Do not scream in the library.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "english": "The child shrieked in fear.",
          "text": "Budak itu jerit ketakutan.",
          "translation": "The child shrieked in fear.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scream; to shriek; to yell (to make a loud, high-pitched cry, usually due to pain, fear, or excitement)."
      ],
      "id": "en-jerit-ms-verb-rIJxzwel",
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "shriek",
          "shriek"
        ],
        [
          "yell",
          "yell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pekik"
        },
        {
          "word": "teriak"
        },
        {
          "word": "laung"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈrit/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈrit̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-rit"
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "jerit"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "jerit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جريت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "jerit-jerit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jerit²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جريت"
      },
      "expansion": "jerit (Jawi spelling جريت, plural jerit-jerit or jerit²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "je",
        "rit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "english": "a scream; a shriek",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "a scream; a shriek",
          "word": "jeritan"
        },
        {
          "english": "to scream; to shriek",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "to scream; to shriek",
          "word": "menjerit"
        },
        {
          "english": "to scream something out",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "to scream something out",
          "word": "menjeritkan"
        },
        {
          "english": "accidentally screamed; cried out suddenly",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "accidentally screamed; cried out suddenly",
          "word": "terjerit"
        },
        {
          "english": "to scream repeatedly",
          "sense": "Reduplications",
          "translation": "to scream repeatedly",
          "word": "menjerit-jerit"
        },
        {
          "english": "screaming continuously or uncontrollably",
          "sense": "Reduplications",
          "translation": "screaming continuously or uncontrollably",
          "word": "terjerit-jerit"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "I heard a scream asking for help.",
          "text": "Saya terdengar jerit meminta tolong.",
          "translation": "I heard a scream asking for help.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a scream; a shriek; a yell."
      ],
      "id": "en-jerit-ms-noun-UfYOBvcQ",
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "shriek",
          "shriek"
        ],
        [
          "yell",
          "yell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jeritan"
        },
        {
          "word": "pekikan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈrit/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈrit̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-rit"
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "jerit"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/it",
    "Rhymes:Indonesian/it/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "jejeritan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "jeritan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "menjerit"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "menjerit-jerit"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "terjerit-jerit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jerit",
        "4": "",
        "5": "scream",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay jerit (“scream”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "jerit",
        "t": "scream"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay jerit (“scream”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay jerit (“scream”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jêrit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jerit-jerit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "jêrit"
      },
      "expansion": "jêrit (plural jerit-jerit)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "je‧rit"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "je‧rit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scream",
        "a loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement, or anger; it may comprise a word or a sustained, high-pitched vowel sound"
      ],
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "emphatic",
          "emphatic"
        ],
        [
          "exclamation",
          "exclamation"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ],
        [
          "horror",
          "horror"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "excitement",
          "excitement"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pekik"
        },
        {
          "word": "teriak"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scream",
        "a loud vocalisation of many animals, especially in response to pain or fear"
      ],
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "loud",
          "loud"
        ],
        [
          "vocalisation",
          "vocalisation"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "response",
          "response"
        ],
        [
          "pain",
          "pain"
        ],
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pekik"
        },
        {
          "word": "teriak"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈrit/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈrɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "jerit"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/it",
    "Rhymes:Malay/it/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/rit",
    "Rhymes:Malay/rit/2 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جريت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جريت"
      },
      "expansion": "jerit (Jawi spelling جريت)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "je",
        "rit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "english": "Do not scream in the library.",
          "text": "Jangan jerit di dalam perpustakaan.",
          "translation": "Do not scream in the library.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "english": "The child shrieked in fear.",
          "text": "Budak itu jerit ketakutan.",
          "translation": "The child shrieked in fear.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scream; to shriek; to yell (to make a loud, high-pitched cry, usually due to pain, fear, or excitement)."
      ],
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "shriek",
          "shriek"
        ],
        [
          "yell",
          "yell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pekik"
        },
        {
          "word": "teriak"
        },
        {
          "word": "laung"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈrit/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈrit̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-rit"
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "jerit"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/it",
    "Rhymes:Malay/it/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/rit",
    "Rhymes:Malay/rit/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a scream; a shriek",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "a scream; a shriek",
      "word": "jeritan"
    },
    {
      "english": "to scream; to shriek",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "to scream; to shriek",
      "word": "menjerit"
    },
    {
      "english": "to scream something out",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "to scream something out",
      "word": "menjeritkan"
    },
    {
      "english": "accidentally screamed; cried out suddenly",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "accidentally screamed; cried out suddenly",
      "word": "terjerit"
    },
    {
      "english": "to scream repeatedly",
      "sense": "Reduplications",
      "translation": "to scream repeatedly",
      "word": "menjerit-jerit"
    },
    {
      "english": "screaming continuously or uncontrollably",
      "sense": "Reduplications",
      "translation": "screaming continuously or uncontrollably",
      "word": "terjerit-jerit"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "jerit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "جريت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "jerit-jerit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jerit²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "جريت"
      },
      "expansion": "jerit (Jawi spelling جريت, plural jerit-jerit or jerit²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "je",
        "rit"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "I heard a scream asking for help.",
          "text": "Saya terdengar jerit meminta tolong.",
          "translation": "I heard a scream asking for help.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a scream; a shriek; a yell."
      ],
      "links": [
        [
          "scream",
          "scream"
        ],
        [
          "shriek",
          "shriek"
        ],
        [
          "yell",
          "yell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jeritan"
        },
        {
          "word": "pekikan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəˈrit/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒəˈrit̪̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-rit"
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "jerit"
}

Download raw JSONL data for jerit meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.